« 超人の面白スポーツ観戦 ロンドンオリンピック開会式 2 | トップページ | 超人の面白読書 94 アメリカの文芸誌「A PUBLIC SPACE」最新号でスウェーデンの女流詩人の作品を読む »

2012/07/30

超人のジャーナリスト・アイ 149 スウェーデンの新聞にみる 日本男子サッカー報道

下記はスウェーデンの新聞『8 sidor』の電子版が伝える日本男子サッカー初戦スペイン戦勝利の報道。日本語訳は筆者。

日本、オリンピックでスペインに快進撃

日本のサッカーチームがロンドンオリンピックの初戦で巨人を打ち負かした。優勝候補のスペインに1-0で勝利したのだ。日本のフォワード大津ユキがオリンピック試合後嬉し涙を流していた。
日本はいいプレーをしていて何度もシュートを出すことができた。日本がグループを勝ち抜けば、準決勝でブラジル戦と当たらずに済むいいチャンスを掴んだ。日本はオリンピックの試合で長く戦えるのだ。

これはオリンピック開幕式前に行われた日本男子サッカーチーム初戦の報道だが、その前に日本女子サッカーチーム「なでしこジャパン」が勝利している。なでしこジャパンの第2戦はスウェーデンだった。昨夜(日本時間午後8時試合開始)行われたが試合結果は0-0のドロー。

追記。またまた日本男子サッカーチームがやってくれた。午前3時半頃終了したモロッコ相手の第2戦、日本男子サッカーチームが1-0で勝利した。この勢いで行けば優勝する可能性も見えて来た。夢の続きはこれからが本番。ガンバレ、日本!
それにしても眠いこと眠いこと、真夜中テレビ観戦していたが、正直なところ途切れ途切れの記憶だけが残っている。モロッコ相手に苦戦したが、タイミングよく入ったシュートは貴重である。(2012.7.30 記)

« 超人の面白スポーツ観戦 ロンドンオリンピック開会式 2 | トップページ | 超人の面白読書 94 アメリカの文芸誌「A PUBLIC SPACE」最新号でスウェーデンの女流詩人の作品を読む »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

« 超人の面白スポーツ観戦 ロンドンオリンピック開会式 2 | トップページ | 超人の面白読書 94 アメリカの文芸誌「A PUBLIC SPACE」最新号でスウェーデンの女流詩人の作品を読む »

2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31